kim ji sook

Причина, по которой я выхожу замуж
The Reason I'm Getting Married
Why I'm Getting Married
Naega Gyeorhonhaneun Yiyoo
내가 결혼하는 이유

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 68 мин.
Жанр: романтика, семейный
Режиссёр: Kim Sung Yoon
Перевод: Canella
Озвучка: Amazing Dubbing

Сможем ли мы пожениться? / Давай поженимся?
Could We Marry?
oo-ri-ga gyol-hone-hal soo iss-eul-kka?
우리가 결혼할 수 있을까? / 我们能否结婚 ?

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 20 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Kim Yoon-cheol
Канал: jTBC
Русские субтитры: BELOVED Onnies, Annyong fansabs
Русская озвучка: Xdub

Центр послеродового ухода / Центр для молодых мам
Postnatal Care Center
Sanhoojoriwon / 산후조리원

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: медицина, драма, комедия
Серий: 8 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Су Вон / Park Soo Won
Сценарист: Ким Джи Су / Kim Ji Soo
Русские субтитры: rowlow00, Sub_Team, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Don’t Cry My Love
Saranghae Wooljima
사랑해, 울지마

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, семейный
Серии: 132 серии по 34 мин.
Режиссёр: Ким Са Хён / Kim Sa Hyeon, Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Перевод: Томато

Обречён любить тебя
Fated to love you
Unmyeongcheoreom Neol Saranghae
운명처럼 널 사랑해 / 命中注定我爱你

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Dong Yoon, Kim Hee Won
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, SeouLights, Sweet Pandas, Big Boss, Мания, Альянс, ZOLOTO
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, SOUND-GROUP

Фантом / Тень / Phantom
Yoo-ryeong / 幽灵 / 유령

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, экшн, мистика, криминал, детектив
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Kim Hyung Shik, Park San Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: Chocolate, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

В чужом глазу соринку видим
Several questions that make us happy
Woorereul Haengbok Hake Myeot Kaji Chilmun
Urireul Haengbokhagye Haneun Myeotgaji Jilmun
우리를 행복하게 하는 몇가지 질문

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: романтика, комедия
Тип: полнометражный, 2 серии
Режиссер: Hong Suk Goo, Jun-ki Seong, Yong-su Kim
Канал: KBS2
Перевод: Loli-Pop_Stars

Услышь моё сердце
Listen 2 My Heart / Nae Maeumi Deulrini
Do You Hear My Heart / Can You Hear My Heart
내마음이 들리니

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 из 30 эпизодов
Режиссёр: Kim Sang Ho
Канал: MBC
Перевод: Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Ослепительно яркий
The Light in Your Eyes / Eyes Are Dazzling Dazzling / Blindingly Bright
Nooni Booshige
눈이 부시게

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, романтика, драма, комедия
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox

Беззаконный адвокат
Moobeob Byeonhosa
무법 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: юридический, триллер
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Джин Мин / Kim Jin Min
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox

Мой мистер
My Mister
나의 아저씨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 85 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Вон Сок / Kim Won Seok
Русские субтитры: IUHOLICS
Русская озвучка: JoyStudio

"2018 SBS Entertainment Awards" - это награждение от канала SBS в области телевидения и развлечения. Церемония происходила 28 декабря, ведущими в этом году стали Пак Су Хон / Park Soo Hong, Хан Го Ын / Han Go Eun и Ким Джон Кук / Kim Jong Kook.

Все будет хорошо! / Мой любимый враг
My Lovely Enemy / Love and Hate / All is Well
Nae Sarang, Wensoo / My Love, Dummy
내 사랑, 웬수 / 我的愛，冤家 / 다 잘될 거야 / 一切都会变好

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 102 серий по 33 мин.
Режиссёр: Kim Won Yong
Канал: KBS2
Перевод: Big Boss

Hwanggeumbit Nae Insaeng
황금빛 내 인생

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 52 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Русские субтитры: White & Black, Shadows
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Пять детей
Five Enough / Aiga Dasut
아이가 다섯 / 五個孩子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, комедия
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Перевод: Aigoo Subs, Dorams_New, COMEBACK

A Moment I Want to Stop: About Time
어바웃 타임 / 멈추고 싶은 순간: 어바웃타임

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: фантастика, романтика
Серии: 16 серий по ?? мин.
Режиссер: Ким Хён Сик / Kim Hyung Shik
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Hunjang Oh Soon Nam
훈장 오순남

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 120 серий по 34 мин.
Режиссёр: Чхве Ын Гён / Choi Eun Kyung, Ким Ён Мин / Kim Yong Min
Канал: MBC
Перевод: DARK PLACE
Добавлено: 11 серия

Не доверяй ей
Don't Believe Her / The Witch's Court
Manyeoui Beopjeong / Geunyeoreul Mitjimaseyo
그녀를 믿지마세요 / 마녀의 법정

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: юридический, криминал, романтика
Режиссер: Ким Ён Гюн / Kim Young Kyoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

Dawn
이 / 同伊

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: исторический, драма
Серии: 60 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Cmorodinka
Русская озвучка: COWABUNGA STUDIO и STEPonee

Ким Сон Рён является квалифицированным бухгалтером, работающим на гангстеров. Он приходит в компанию "TQ Group" для трудоустройства с целью хищения денег. Но оказывается втянутым в корпоративную политику, и замечает другие махинации тех людей, что находятся у власти, угрожая тем самым разрушить компанию. Сон Рён медленно приходит к понимаю, что он предпочел бы сражаться против корпоративной политики, нежели продолжать работать на гангстеров. Он изо всех сил старается спасти распадающуюся компанию. Сможет ли он вопреки всему добиться успеха в этой затеи?
Смотреть дораму

Судьба гангстера
The Fate / Destiny
Sookmyeong
숙명 / 宿命

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Ким Хэ Гон / Kim Hae Gon
Русские субтитры: OFFICIAL CLUB SSH
Русская озвучка: есть